Krótki, ale porywający do tańca program artystyczny, przygotowały dzieci z „Przystani” nr 1 pod kierunkiem Bożeny Kaczorowskiej i Patrycji Blanc. Pod okiem instruktorów sportowych zostały przeprowadzone konkursy sportowe – skoki na skakance, rzuty do kosza, odbicia rakietką do tenisa stołowego i konkurs rzutów karnych.

Następnie przyszedł czas na poczęstunek. Na dzieci czekała pyszna zupa pomidorowa, którą przygotowały panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Rębkowa. Były też pieczone przy ognisku  kiełbaski oraz słodkie przekąski.

Na zakończenie wszyscy wychowankowie zostali nagrodzeni za całoroczną pracę  w świetlicy „Przystań”. Otrzymały maskotki w kształcie bananów, notesy, zestawy gier i inne miłe upominki.

W imieniu Stowarzyszenia, prezes podziękowała sponsorom za wsparcie, a wszystkim wychowawcom  za trud i zaangażowanie włożone  w całoroczną pracę z dziećmi i życzyła wszystkim radosnych, aktywnych oraz bezpiecznych wakacji. Przed nami jeszcze zasłużony wypoczynek w Rymanowie Zdroju i w gajówce w Ewelinie. 

Zadanie jest współfinansowane ze środków Urzędu Miasta i Gminy Garwolin w ramach zadania publicznego.

Za miejsca tuż za podium dyplomy otrzymały (IV: Kasia – 100 i 200 klasyk, V: Zuzia – 50 motyl i 100 dowolny, Kasia – 50 klasyk i 400 zmienny, Nikola – 100 motyl i 200 dowolny oraz VI: Zuzia – 200 dowolny ). 

Warto nadmienić, że podczas tych dwudniowych zawodów zawodniczki Delfina ustanowiły pięć rekordów powiatu garwolińskiego, a uczyniły to: Zuzia w kategorii młodziczek 13–letnich na 100 motyl (1:14:76), 200 motyl (2:58:39) i 200 dowolny (2:36:27) oraz Kasia w kategorii juniorek 15–letnich na 50 klasyk (37:12) i 200 klasyk (2:58:89). 

mat. pras.

Z kart historii

Historia OSP w Zwoli rozpoczęła się w 1926 roku z inicjatywy księdza Stefana Nazarewicza. Przez kolejne dziesięciolecia jednostka dynamicznie się rozwijała – kamieniami milowymi były m.in. budowa remizy w 1933 roku, zakup pierwszego samochodu Star 25 w 1967 roku oraz powołanie Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej w 2009 roku. Do najważniejszych współczesnych osiągnięć OSP Zwola należy wejście do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego (KSRG) w 2022 roku oraz sprowadzenie w kwietniu 2025 roku nowoczesnego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego Scania B360. Dziś formacja liczy 45 członków czynnych, 6 honorowych oraz 23 członków MDP.

Kolejnym elementem obchodów było uroczyste odsłonięcie tablicy pamiątkowej upamiętniającej 100-lecie jednostki. Aktu odsłonięcia dokonali m.in: Grzegorz Woźniak – poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Iwona Kurowska – starosta powiatu garwolińskiego, Waldemar Sabak – prezes Zarządu Oddziału Powiatowego Związku OSP RP w Garwolinie oraz wójt gminy Górzno, bryg. Tomasz Biernacki – komendant powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Garwolinie, Krzysztof Żochowski – radny Województwa Mazowieckiego, Jerzy Jaroń – wójt gminy Miastków Kościelny, prezes Zarządu Gminnego OSP, Marcin Zając – przewodniczący Rady Gminy Miastków Kościelny, druh Józef Rogala – przedstawiciel jednostki OSP, druh Kamil Dadas – prezes OSP Zwola oraz Julian Sitek – przedstawiciel Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej. Poświęcenia tablicy dokonał ksiądz kanonik Leszek Dąbrowski

Setne urodziny OSP stanowiły okazję do wręczenia wielu odznaczeń. medal im. Bolesława Chomicza, medale Za Zasługi dla Pożarnictwa i odznaki „Strażak Wzorowy” zostały wręczone druhom przez Waldemara Sabaka i Jerzego Jaronia. Odznaki „Strażak Wzorowy”, „Za Wysługę Lat” i brązowe odznaki MDP zostały wręczone przez Jerzego Jaronia i Tomasza Pleskota.

Słowa uznania

Gospodarz uroczystości, prezes OSP Zwola druh Kamil Dadas, z dumą podsumował wiekową tradycję formacji, wskazując, że mimo upływu lat fundament działalności pozostał nienaruszony. - Zmieniał się sprzęt, umundurowanie i sposób działania, ale jedno pozostało niezmienne: strażacka służba i wartości, które od zawsze są fundamentem naszej działalności – Bóg, Honor, Ojczyzna oraz służba drugiemu człowiekowi – mówił. 

Poseł na Sejm RP Grzegorz Woźniak pogratulował odznaczeń zarówno najmłodszym, jak i seniorom, zwracając szczególną uwagę na wyjątkową więź strażaków z mieszkańcami wioski. Starosta Iwona Kurowska nie kryła zachwytu nad perfekcyjną organizacją jubileuszu oraz rodzinnym charakterem jednostki, stawiając OSP Zwola za wzór dla innych formacji.

Wójt Gminy Miastków Kościelny druh Jerzy Jaroń podziękował strażakom za ich ciągłe zaangażowanie na każdej płaszczyźnie życia społecznego i z uśmiechem nawiązał do panującej aury, przypominając o niedawnych pożarach. - Życzę wam, żeby dopisywało wam słońce, a czasem deszcz... no bo cóż dzisiaj mogło spaść u strażaków? Trochę deszczu musiało spaść. Tak wyczekiwanego jeszcze kilka tygodni temu podczas wielkich pożarów, w których uczestniczyliście – mówił włodarz. Dodatkowo gratulował sukcesu na sobotnich powiatowych zawodach sportowo-pożarniczych w Pilawie. 

W imieniu wszystkich odznaczonych strażaków głos zabrał druh Józef Rogala, który podsumował swoje 50 lat aktywnej służby i podziękował młodszym kolegom za pielęgnowanie pamięci o starszych członkach formacji. Uroczystość zakończyła defilada pododdziałów oraz zabawa taneczna z zespołem „VERS”.

Odznaczenia i medale

Podczas jubileuszu wręczono szereg odznaczeń i wyróżnień dla druhów oraz członków Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej. Medalem Honorowym im. Bolesława Chomicza uhonorowano Józefa Rogalę.

Złote Medale Za Zasługi dla Pożarnictwa otrzymali Józef Kajka, Roman Pazura, Zbigniew Bytniewski oraz Grzegorz Dadas. Srebrnymi Medalami Za Zasługi dla Pożarnictwa odznaczono Janusza Morenia, Mariusza Bytniewskiego, Pawła Salamończyka, Mirosława Dadasa, Kamila Dadasa, Tomasza Borkowskiego, Pawła Dadasa, Karola Smułkę, Łukasza Dadasa, Marka Odziemczyka, Andrzeja Sitka oraz Bartłomieja Dadasa.

Odznakę „Strażak Wzorowy” otrzymali Cezary Bytniewski, Bartosz Gruza, Jakub Dadas, Łukasz Smułka, Michał Dadas, Patryk Dadas, Paweł Bytniewski, Piotr Dadas, Radosław Smułka, Szymon Bytniewski, Jakub Bytniewski, Agnieszka Aniszewska oraz Aneta Kowalczyk.

Wręczono również odznaki „Za Wysługę Lat”. Za 70 lat służby wyróżniono Józefa Kajkę. Odznaki za 55 lat otrzymali Roman Pazura i Tadeusz Tratkiewicz, za 50 lat – Janusz Dadas, Józef Rogala i Jan Tratkiewicz, a za 45 lat – Mirosław Dadas. Za 40 lat służby odznaczono Dariusza Dadasa i Janusza Morenia, za 35 lat – Zbigniewa Bytniewskiego, za 30 lat – Mariusza Bytniewskiego, za 25 lat – Pawła Salamończyka, natomiast za 20 lat – Marka Odziemczyka, Sylwestra Odziemczyka, Tomasza Borkowskiego, Dariusza Sitka i Pawła Dadasa. Odznaki za 10 lat służby otrzymali Karol Smułka, Łukasz Smułka, Marek Kocot, Kamil Dadas, Łukasz Dadas, Patryk Dadas, Sylwester Szychowski, Andrzej Sitek oraz Bartłomiej Dadas.

Brązową Odznaką Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej wyróżniono Arkadiusza Borkowskiego, Wojciecha Dadasa, Marcina Dadasa, Szymona Dadasa, Piotra Dadasa, Huberta Przybysza, Wiktorię Salamończyk, Julię Borucz, Małgorzatę Dadas, Joannę Moreń, Maję Moreń, Antoniego Sitka, Kamilę Wydrę, Igora Głaska, Nikolę Salamończyk, Filipa Mikę, Amelię Walesiak, Emilię Czajkę, Juliana Sitka, Wiktorię Dadas oraz Kamila Borkowskiego.

Piotr Biernacki

KS Wesoła – Wilga II Garwolin 2:5 (0:3)

Bramki dla Wilgi: Kacper Makaruk, Zachary Nyakwara 2, Sebastian Pilarski, Kacper Woźniak

Przez kilkadziesiąt godzin Orzeł Parysów zajmował miejsce premiowane awansem do okręgówki. Wszystko za sprawą decyzji graczy Impulsu Warszawa, którzy zrezygnowali z wyjazdu na mecz. 

Orzeł Parysów – Impuls Warszawa 3:0 (walkower)

O tym, czy Orzeł zajmie drugie miejsce decydował w sobotę mecz Talentu II Warszawa z Amurem Wilga. W przypadku braku zwycięstwa gospodarzy, to Parysowianie cieszyliby się z awansu. Stołeczni zawodnicy nie dali wyrwać sobie miejsca premiowanego grą w lidze okręgowej i odnieśli pewne zwycięstwo 4:0. 

Talent II Warszawa – Amur Wilga 4:0 (2:0)

Amur: Pluta, K. Parol (46` Misiak), Sztylka (62` Gajownik), S. Gontarz, Głowala, Napora (78` Matysiak), Kęsik, Węgrzynek, M. Gontarz (46` Kurek), Kosobucki, Górzkowski.

Promnik musiał zdobyć przynajmniej punkt, aby opuścić miejsce obarczone ryzykiem ewentualnego spadku z A-Klasy. Do przerwy było 1:1, a prowadzenie gospodarzom dał Przemysław Alot. Drugą połowę lepiej rozpoczęli goście, którzy wyszli na prowadzenie 3:1. Na kwadrans przed końcem Alot dał nadzieję  miejscowym na korzystny wynik. Jednak końcówka należała do gości, którzy strzelili jeszcze dwa gole. Promnik musi teraz czekać na rozstrzygnięcia z wyższych lig, które mogą oznaczać spadek do B-Klasy.

Promnik Łaskarzew – Drukarz II Warszawa 2:5 (1:1)

Bramki dla Promnika: 13`, 76` Przemysław Alot

Promnik: Gałkowski, Faye, Janisiewicz (46` Szczypek), Jankowski, Sadowski, Kozikowski, Świder (68` Grzela), Migas, Alot, Bogucki, Zięcina (82` Głowala). 

Tabela końcowa warszawskiej A-Klasy sezonu 2025/2026

Wartość inwestycji wynosi 3 771 000 zł brutto, a zakończenie prac zaplanowano do 25 listopada 2026 roku.

Zakres przedsięwzięcia obejmuje budowę ponad 3,3 km kanalizacji grawitacyjnej, ponad 800 metrów kanalizacji tłocznej oraz trzech przepompowni ścieków. Powstanie również blisko 2 km przyłączy kanalizacyjnych. Po zakończeniu robót odtworzone zostaną nawierzchnie dróg i terenów, na których prowadzone będą prace.

Jak podkreślają przedstawiciele gminy, inwestycja przyczyni się do dalszego rozwoju infrastruktury technicznej oraz poprawy komfortu życia mieszkańców.

Zadanie jest współfinansowane ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego w ramach programu „Mazowsze dla równomiernego rozwoju”.

red.

Powodzenia uczestnikom życzyli wiceprezes Zarządu Wojewódzkiego Związku OSP RP Albina Łubian, prezes Zarządu Powiatowego Związku OSP RP Waldemar Sabak, mł. bryg. mgr inż. Paweł Sobór Zastępca Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Garwolinie.

Nad prawidłowym przebiegiem zawodów czuwała komisja na czele ze st. kpt. Piotrem Filipkiem z Komendy Powiatowej PSP w Garwolinie. W tej kwestii zawody wsparli uczniowie klas mundurowych LO Żelechów, a pochód na rozpoczęcie zawodów prowadziła pilawska orkiestra dęta.

Wśród obserwatorów i gości zawodów byli m.in. poseł Grzegorz Woźniak, radny sejmiku województwa mazowieckiego Krzysztof Żochowski, starosta powiatu Iwona Kurowska, prezes zarządu Lokalnej Grupy Działania Forum Powiatu Garwolińskiego Tomasz Połoczański, wójtowie z powiatu garwolińskiego. 

Poniżej wyniki (w nawiasie wynik za sztafetę oraz ćwiczenie bojowe)

Drużyny męskie

1. OSP Miętne (31,29; 59,31) – suma 90,60
2. OSP Żelechów (32,03; 61,25) – suma 93,28
3. OSP Taluba-Feliksin (35,37; 59,84) – suma 95,21
4. OSP Zwola (31,43; 64,12) – suma 95,55
5. OSP Samorządki (32,97; 63,91) – suma 96,88
6. OSP Wola Łaskarzewska (35,06; 71,31) – suma 106,37
7. OSP Borowie (51,54; 64,18) – suma 115,72
8. OSP Sokół (52,59; 63,43) – suma 116,02
9. OSP Stodzew (46,19; 73,22) – suma 119,41
10. OSP Wola Korycka (34,68; 87,09) – suma 121,77
11. OSP Trzcianka (52,88; 73,03) – suma 125,91
12. OSP Wygoda (56,87; 70,60) – suma 127,47 

Drużyny kobiece

1. OSP Zwola (43,19; 76,97) – suma 120,16
2. OSP Miętne (48,63; 71,72) – suma 120,35
3. OSP Łaskarzew (62,30; 75,38) – suma 137,68
4. OSP Żelechów (66,00; 76,37) – suma 142,37
5. OSP Głosków (65,93; 78,37) – suma 144,30
6. OSP Stodzew (67,06; 87,15) – suma 154,21
7. OSP Ruda Talubska (94,53; 82,94) – suma 177,47

Kierowca został ukarany mandatem karnym.

Ruch w kierunku Lublina odbywa się jednym pasem. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad informuje o tym, że utrudnienia zakończą się przed godz. 11.

łk

Niedługo po przerwie znakomite uderzenie z linii pola karnego zanotował Grzegorz Piesio, który posłał piłkę w okienko bramki Ursusa. Okazje na podwyższenie wyniku byli Sebastian Papiernik, Novais De Brito Felipe im Mateusz Chyła. Końcówka należała jednak do gospodarzy. Dwa gole Artura Rawy w ostatnich minutach przechyliły szalę zwycięstwa na korzyść miejscowych.

- Zabrakło nam przetrzymania piłki w dwóch kluczowych akcjach. Trochę przykro, bo zasługiwaliśmy dzisiaj na remis, a nawet na zwycięstwo  - skomentował trener GKS Karol Zawadka. 

Po 14 latach gry w IV lidze Wilga notuje spadek, zajmując przedostatnie 17. miejsce. W 38 spotkaniach GKS zdobył 26 punktów (6 zwycięstw, 20 porażek i 8 remisów) przy bilansie bramkowym 53:77. 

– Pracujemy nad tym, aby utrzymać trzon zespołu. Prowadzone są rozmowy. Wszystko idzie w dobrym kierunku. Każdy będzie chciał o szybki powrót do IV ligi. Nie będzie łatwo, bo będziemy grali w innych realiach – dodał szkoleniowiec. – Robimy wszystko, aby wyszło jak najlepiej, aby walczyć o… znak zapytania – dodaje enigmatycznie. 

Więcej o statystykach drużyny z Garwolina w sezonie 2025/2026 wkrótce w portalu. 

Ursus Warszawa – Wilga Garwolin 3:2 (1:1)

Bramka dla Wilgi: 36` Jakub Mianowski (as. Sebastian Papiernik), 53` Grzegorz Piesio (as. Sebastian Papiernik)

Wilga: Makulec, Grzegorczyk (62` Novais de Brito), Lewkowski, Chyła, Shakurau, S. Papiernik, Wawryszczuk, Piesio (68` Pasternak), Gimel, Mianowski, Obi (75` Falecki). 

Wyniki i tabela IV ligi

łk

Analityk finansowy – kilka słów o stanowisku

Analityk finansowy to specjalista, który w codziennej pracy koncentruje się na budżecie przedsiębiorstwa. Dzięki temu jest on w stanie ustrzec je przed problemami finansowymi, np. na skutek zbyt wysokich wydatków. Do jego głównych zadań należy:

• przygotowanie firmowego budżetu;
• analiza danych finansowych firmy (bilansów, raportów finansowych, rachunków zysków i strat itp.);
• kontrolowanie realizacji budżetu przez firmę;
• przeprowadzanie analiz ryzyka;
• ocena potencjalnych inwestycji;
• opracowywanie strategii finansowej przedsiębiorstwa;
• prognozowanie trendów finansowych i kontrolowanie zmian na rynkach.

Codzienna praca analityka finansowego pozwala na ocenę aktualnej kondycji finansowej organizacji, jej płynności finansowej oraz rentowności.

Szukasz nowej pracy w Opolu na stanowisku analityka finansowego? Zapoznaj się z ogłoszeniami na portalach rekrutacyjnych online.

Kluczowe cechy i umiejętności na stanowisku analityka finansowego

Analityk finansowy musi posiadać konkretne cechy i kompetencje, które pozwolą mu na efektywną i skuteczną pracę w zmieniającym się środowisku związanym z finansami.

Skrupulatność i dokładność

Podstawą w zawodzie analityka finansowego jest dokładność oraz dbałość o szczegóły, niezbędna podczas przeprowadzania analiz. Już nawet niewielki błąd w interpretacji danych lub obliczeniach może mieć bowiem negatywny wpływ na finansową sytuację przedsiębiorstwa.

Umiejętności komunikacyjne

Mimo że analityk finansowy działa na co dzień sam, regularnie raportuje wyniki przeprowadzanych analiz innym członkom zespołu czy klientom. Na stanowisku tym istotne są więc również umiejętności komunikacyjne, np. zdolność do jasnego przekazywania uzyskanych wniosków, zarówno w trakcie rozmowy, jak i w formie prezentacji czy raportów.

Punktualność i zdolność do pracy pod presją czasu

Analityk finansowy musi być w stanie działać z taką samą efektywnością i szybko podejmować decyzje niezależnie od sytuacji – również pod presją czasu. Ze względu na potrzebę terminowego przekazywania raportów znaczenie ma również punktualność specjalisty.

Jeśli zależy Ci na znalezieniu pracy w Skarżysku-Kamiennej, koniecznie sprawdź najnowsze ogłoszenia w sieci.

Zdolności negocjacyjne

Kolejną ważną cechą, jaką powinien posiadać dobry analityk finansowy, jest zdolność do negocjowania. Specjalista ten często negocjuje bowiem z klientami warunki planowanych inwestycji – umiejętność przekonywania jest więc bardzo potrzebna.

Chęć ciągłego rozwoju

Ze względu na ciągły rozwój środowiska finansów, nowe trendy oraz technologie na rynku, a także częstą aktualizację przepisów prawa, analityk finansowy powinien być też na bieżąco z występującymi zmianami. Na stanowisku tym ważna jest zatem chęć poszerzania swojej wiedzy oraz umiejętności.

Poszukujesz pracy w Piszu? Jeśli tak zwróć uwagę na internetowe portale z ofertami zatrudnienia.

Umiejętność analitycznego myślenia

Jedną z najważniejszych cech na stanowisku analityka finansowego są też umiejętności analityczne – m.in. logiczne myślenie, ocena sytuacji, identyfikowanie różnego typu wzorców czy wyciąganie wniosków.

Umiejętności statystyczne i matematyczne

W codziennej pracy analityk finansowy skupia się głównie na liczbach. Specjalista ten powinien mieć więc rozwinięte także umiejętności z zakresu statystyki, matematyki czy rachunkowości. 

Podsumowanie

Praca analityka finansowego ma znaczenie dla całego przedsiębiorstwa – odpowiada on m.in. za kontrolowanie firmowego budżetu i zapobiega ewentualnym problemom finansowym, które mogłyby prowadzić do przykrych konsekwencji. Osoba zajmująca to stanowisko powinna wyróżniać się dokładnością, punktualnością i rozwiniętymi umiejętnościami komunikacyjnymi. Do istotnych cech analityka należą również zdolność do analitycznego myślenia, umiejętność pracy pod presją czasu czy zdolności negocjacyjne. Ważne również, aby specjalista był chętny do ciągłego rozwoju i posiadał kompetencje z obszaru matematyki oraz statystyki.

Tekst płatny

Wśród przedstawicieli innych służb i instytucji znaleźli się m.in. zastępca mazowieckiego komendanta wojewódzkiego PSP st. bryg. Piotr Gąska oraz komendant powiatowy Policji w Garwolinie mł. insp. Michał Sputo. Środowisko ochotnicze reprezentowali druhowie: Waldemar Sabak – prezes Zarządu Powiatowego ZOSP RP, oraz Albina Łubian – wiceprezes Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP. Na uroczystość przybyli również samorządowcy z terenu powiatu, komendanci z sąsiednich jednostek, emerytowani komendanci garwolińskiej komendy oraz przedstawiciele firm realizujących kontrakt budowlany.

Kluczowym elementem uroczystości było symboliczne przecięcie wstęgi. Udział w nim wzięli: sekretarz stanu w MSWiA Czesław Mroczek, zastępca komendanta głównego PSP nadbrygadier Paweł Frysztak, dyrektor generalny MUW Paweł Cukrowski (reprezentujący wojewodę mazowieckiego Mariusza Frankowskiego), mazowiecki komendant wojewódzki PSP nadbrygadier Artur Gonera, starosta powiatu garwolińskiego Iwona Kurowska, burmistrz Garwolina Marzena Świeczak oraz komendant powiatowy PSP w Garwolinie brygadier Tomasz Biernacki. Po otwarciu obiektu ksiądz kanonik Leszek Dąbrowski dokonał poświęcenia budynku.

Nowoczesny kompleks, zlokalizowany w pobliżu węzła z trasą S17, znacząco skróci czas dojazdu ratowników do akcji w najdalszych zakątkach powiatu. W obiekcie znajduje się m.in. zaplecze szkoleniowe dla druhów OSP oraz nowoczesne, wielofunkcyjne boisko sportowe, które pozwoli mundurowym dbać o kondycję fizyczną.

W swoim przemówieniu komendant powiatowy PSP w Garwolinie, brygadier Tomasz Biernacki, przybliżył historię powstania nowej strażnicy. Podziękował również swoim podwładnym, którzy poza codzienną służbą pełnili rolę społecznych inspektorów nadzoru na budowie. 

- Sprzęt się zmienia, ale jedno jest niezmienne – gotowość poświęcenia siebie samego i podjęcie ryzyka dla zdrowia i życia – mówił do zgromadzonych strażaków sekretarz stanu w MSWiA Czesław Mroczek. Wiceminister wspomniał także o potężnych nakładach finansowych państwa na modernizację służb mundurowych oraz budowanie systemu ochrony ludności i obrony cywilnej. 

Zastępca komendanta głównego PSP, nadbrygadier Paweł Frysztak, odniósł się do przekazanych funduszy modernizacyjnych (w tym ponad 3,5 mln zł na zagospodarowanie terenu wokół komendy) i pogratulował strażakom determinacji. Podkreślił, że nowoczesna strażnica wydatnie wpłynie na podniesienie standardów szkoleniowych zarówno dla zawodowców, jak i dla wspierających ich ochotników.

- To symbol odpowiedzialności i poczucia bezpieczeństwa dla mieszkańców. Ale to tylko budynek. Byłby samym budynkiem, gdyby nie wy – gdyby nie wy, strażacy, którzy będziecie się tu doskonalić i szkolić – zwracał się do druhów nadbrygadier Artur Gonera, komendant wojewódzki mazowieckiej PSP.

Starosta powiatu garwolińskiego, Iwona Kurowska, gratulując inwestycji, wskazała na wieloletnią, owocną współpracę samorządu z komendą.

Podczas ceremonii wręczono również liczne odznaczenia państwowe, resortowe, medale za zasługi dla pożarnictwa oraz awanse na wyższe stopnie służbowe:

Brązowa Odznaka „Zasłużony dla Ochrony Przeciwpożarowej”

• mł. bryg. Radosław Osiak

• st. ogniomistrz Jacek Boruta

• st. ogniomistrz Marcin Łysiak

• st. ogniomistrz Grzegorz Skoczek

Odznaka św. Floriana

• druh Jerzy Jaroń – Wiceprezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Garwolinie

• druh Jan Dziubak – Komendant Gminny Związku OSP RP w Żelechowie

Złoty Medal za Zasługi dla Pożarnictwa

• bryg. Tomasz Biernacki – Komendant Powiatowy PSP w Garwolinie

Brązowy Medal za Zasługi dla Pożarnictwa

• mł. bryg. Paweł Sobór

• mł. bryg. Marek Makulec

• st. kpt. Sebastian Świąder

Awanse na wyższe stopnie służbowe

• Na stopień brygadiera: mł. bryg. Karol Marcinkowski

• Na stopień kapitana: mł. kpt. Paweł Bryzek

• Na stopień aspiranta: mł. asp. Bartosz Lodowski

Na stopień młodszego ogniomistrza:

• st. sekcyjny Mateusz Belkiewicz

• st. sekcyjny Cezary Dymek

• st. sekcyjny Dominik Wielgosz

Na stopień starszego strażaka: 

• strażak Damian Mikulski

Piotr Biernacki

Złotymi podwójnymi multi medalistami Delfina zostali: Zuzanna Dybcio ( 100 dowolny i 100 zmienny ) oraz Antoni Burno ( 50 motyl i 100 zmienny ). Złotą medalistką została jeszcze Katarzyna Duchna ( 50 klasyk ). Do swojego niedzielnego dorobku dwa srebra dołożył jeszcze Antek w rywalizacji na 50 i 100 dowolny. Srebrne medale wywalczyła jeszcze Alicja Zgódka ( 50 i 100 dowolny ). Po jednym brązowym medalu wywalczyli jeszcze: wspomniani wcześniej – Alicja Zgódka ( 50 klasyk ), Katarzyna Duchna ( 100 dowolny ) oraz Olaf Skonieczny ( 50 klasyk ), Ewa Kaczmarek ( 50 klasyk ) i Krzysztof Jonczyk ( 100 dowolny ). 
Zawodnicy wywalczyli dyplomy za następujące miejsca:4. Komosa Jan (50 dowolny, 50m motylkowy) 5. Dziewanowski Alan (100 dowolny) 5. Kaczmarek Ewa (50m klasyczny) 5. Więckowska Alicja (50 dowolny, 50m grzbietowy) 5. Drewnowski Dawid (50m motylkowy) 5. Jonczyk Krzysztof (100m zmienny) 5. Kwapień Leon 12 UKS (50m grzbietowy) 5. Jonczyk Krzysztof (100m zmienny) 6. MES Barbara (100 dowolny) 6. Soszka Lena (50m grzbietowy) 6. Kwapień Leon  (50m grzbietowy) 6. Szczypek Mateusz (100 dowolny).

Na szczególne wyróżnienie zasługuje wynik uzyskany przez podopieczną trenera Mianka – Zuzannę Dybcio, która 100m stylem zmiennym pokonała w czasie 1:18:82, co od minionej niedzieli jest nowym rekordem powiatu garwolińskiego w kategorii Młodziczek 13 letnich. Warto jeszcze nadmienić że podopieczny trenera Marcina – Antoni Burno ustanowił podczas niedzielnych zawodów dwa rekordy klubowe, będące jednocześnie rekordami  powitu w rywalizacji na 50 motyl ( 35:10 ) i 100 dowolny ( 1:12:38 ). 
Zawody zakończono na podsumowaniu każdej kategorii wiekowej podając sumę punktów FINA za dwa najlepsze starty. Wręczono 16 statuetek, 8 dla najlepszych pływaczek i 8 dla najlepszych pływaków.  Wśród nagrodzonych statuetką znalazła się pływaczka Delfina Katarzyna Duchna.

Realizacja zawodów była współfinansowana przez Gminę Garwolin w ramach zadania publicznego. 

Kreatywność zamiast nudnych notatek

W ramach realizacji projektu uczniowie realizowali zadania twórcze, których efektem stały się: Unikalne książeczki – publikacje przygotowane przez młodzież, bogate w autorskie opracowania merytoryczne i unikalną oprawę graficzną, które w nieszablonowy sposób przybliżają realia minionej epoki.

Poruszające wiersze – autorskie teksty poetyckie, w których nastolatkowie, wzorem dawnych mistrzów słowa, bawią się konceptem, budują metafory i podejmują ponadczasowe tematy egzystencjalne.

Edukacja przez działanie

Inicjatywa spotkała się z bardzo pozytywnym odbiorem. Pokazała, że lekcje języka polskiego mogą stać się dynamiczną platformą wymiany myśli i rozwoju osobistego.

– Zamiast odtwórczego zapamiętywania faktów, postawiliśmy na twórcze działanie. Młodzież udowodniła, że doskonale rozumie barokowe dylematy i potrafi posłużyć się dawnym konceptem, aby opowiedzieć o współczesnych emocjach – podkreśliła Barbara Głogowska - Gryziecka 

Działania klas I KLO im. C. K. Norwida w Garwolinie to kolejny dowód na to, że innowacje pedagogiczne w szkołach przynoszą znakomite rezultaty, rozbudzając pasję do literatury oraz rozwijając kluczowe umiejętności miękkie, takie jak kreatywność, praca w grupie i ekspresja artystyczna. 

mat. pras.

• Henryk Książek, lat 83, Sulbiny (Garwolin)
• Ryszard Jacek Kabala, lat 53, Miętne (Garwolin)
• Marian Gałczyński, lat 88, Wólka Ostrożeńska (Górzno)
• Andrzej Pyza, lat 64, Wola Władysławowska (Garwolin)

red.

– Od 2023 roku Mobilna Klinika Domu Ronalda McDonalda regularnie odwiedza Garwolin, umożliwiając bezpłatne badania profilaktyczne najmłodszych mieszkańców miasta. Zapisy na badania cieszą się ogromną popularnością wśród rodziców dzieci, a łącznie przebadaliśmy już ponad 400 maluchów. Dzięki Mobilnej Klinice zwiększamy dostępność badań dla najmłodszych w wygodnej lokalizacji, a wcześnie wykryty nowotwór może być w 100% wyleczony – podkreśla Mikołaj Durasiewicz, franczyzobiorca McDonald’s Polska.

Badamy od 20 lat z myślą o profilaktyce najmłodszych

W Polsce inicjatywa mobilnej kliniki fundacji Dom Ronalda McDonalda Polska powstała w 2005 roku. Przez dwie dekady fundacja przebadała już ponad 100 000 dzieci. Program Mobilnej Kliniki to jeden z kluczowych programów fundacji, którego celem jest m.in. wczesne wykrywanie zmian nowotworowych oraz wrodzonych wad nerek i dróg moczowych u najmłodszych. Mobilna Klinika co roku przemierza tysiące kilometrów, oferując bezpieczne, bezbolesne i bezpłatne badania USG.

Jak się zapisać?

Aby zapisać dziecko na badanie, należy zadzwonić do Urzędu Miasta pod numer 25 786 42 13 w dniu 15 czerwca br. w godzinach 9.00-15.00. Zapisy prowadzi również Restauracja McDonald’s w Garwolinie w dniu 16 czerwca br. w godz. 9.00-15.00 pod numerem: 602 412 397. Liczba miejsc jest ograniczona, a o zapisach decyduje kolejność zgłoszeń.

Dlaczego profilaktyka jest kluczowa?

Nowotwory u dzieci należą do najpoważniejszych wyzwań współczesnej medycyny, ale świadomość objawów, prowadząca do wczesnego rozpoznania, daje możliwość szybkiego podjęcia leczenia i wyleczenia pacjenta. Charakterystyczną cechą części chorób nowotworowych u najmłodszych jest ich szybki rozwój, a to sprawia, że czas diagnozy ma absolutnie decydujące znaczenie.

– Wczesne wykrycie nieprawidłowości mogącej prowadzić do rozwoju choroby nowotworowej lub wykrycie samego nowotworu daje szansę na skuteczne leczenie, a nawet całkowite wyleczenie – podkreśla prof. Jerzy R. Kowalczyk, współtwórca programu, wieloletni kierownik Kliniki Hematologii, Onkologii i Transplantologii Dziecięcej w Lublinie. USG nerek jest najlepszym nieinwazyjnym badaniem diagnostycznym w nefrologii, bo pozwala ocenić kształt, wielkość i położenie nerek oraz pozwala opisać wszystkie niedoskonałości układu kielichowo-
miedniczkowego. Wczesna diagnoza w obrębie układu moczowego pozwala na szybkie wdrożenie odpowiedniego leczenia zachowawczego i/lub chirurgicznego. Zapobiega to rozwojowi przewlekłej, a nawet schyłkowej niewydolności nerek, wymagającej stosowania dializ lub przeszczepienia nerki. Dzięki formule kompleksowych badań USG, wykonywanych na pokładzie mobilnej kliniki wyposażonej w najnowocześniejszy sprzęt do badań USG, na które dzieci zapisuje się bez skierowania, lekarze, wykrywając wymagające podjęcia działań zmiany, wpisują w wynik USG jasną instrukcję, aby rodzic wiedział, jakie kroki ma podjąć.

Dlaczego to ważne?

Co roku w Polsce diagnozuje się blisko 1300 przypadków nowotworów u dzieci. Wczesna diagnoza daje szansę na skuteczne leczenie i wyleczenie większości z nich. W Polsce na przewlekłą chorobę nerek cierpi ponad 4 miliony osób dorosłych, ale jest ona rozpoznawana
u zaledwie 5% z nich. Brak wczesnych diagnoz u dzieci znajduje w tych danych potwierdzenie. Dlatego program badań przesiewowych fundacji Dom Ronalda McDonalda Polska jest tak potrzebny. Każde badanie to szansa dla dziecka i możliwość poszerzenia wiedzy o profilaktyce dla rodziców. Dzięki wsparciu lokalnych partnerów pomoc dociera tam, gdzie dostęp do specjalistycznych badań jest
utrudniony. Zapraszamy rodziców i opiekunów z najmłodszymi członkami rodziny. Profilaktyka jest podstawą odpowiedzialnego dbania o zdrowie i rozwój dziecka.

Jak działa program?

Celem programu jest upowszechnienie profilaktyki onkologicznej, zniesienie barier dostępu do badań diagnostycznych i do lekarzy specjalistów: Badaniami w programie objęte są dzieci w wieku od 9 miesięcy do 6 lat, bo chodzi o wczesne diagnozy. Każde dziecko w czasie wizyty w Mobilnej Klinice przechodzi bezpłatne kompleksowe badanie ultrasonograficzne, obejmujące tarczycę, węzły chłonne, jamę brzuszną, układ moczowo-płciowy. Wizyta trwa około 15 minut. Badanie jest całkowicie bezbolesne, bezpieczne i komfortowe dla małego pacjenta. Jest to standard badań “bez łez”. Badania wykonują doświadczeni radiolodzy dziecięcy. Wynik jest wydawany zaraz po badaniu. O wysoki standard operacyjny dba zespół programu z menedżerką programu Dominiką Mikołajczyk oraz opiekunami technicznymi Mobilnej Kliniki, Mieczysławem Mikołajczykiem i Tomaszem Dornowskim. Sukces programu fundacja dzieli z zespołem medycznym, partnerami operacyjnymi i wolontariuszami.

Dlaczego mobilne programy pediatryczne są tak potrzebne?

Dostęp do specjalistycznych badań diagnostycznych w mniejszych miastach i na terenach wiejskich bywa utrudniony. Tymczasem mobilna klinika fundacji każdego roku dociera do kilkudziesięciu miejscowości, zdejmując z rodziców poszukiwania gabinetu, dojazd do miejsca badań i koszt wizyty, podczas której radiolog dziecięcy wykonałby kompleksowe USG. Odległość miejsca zamieszkania od miejsca badań, konieczność dojazdu, jeśli badanie jest komercyjne to jego cena, utrudnia podjęcie przez rodziców decyzji o wykonywaniu
badań profilaktycznych u zdrowych dzieci. Lekarze zwracają w tym miejscu uwagę, na cel profilaktyki, która ma zapobiegać, a więc należy badanie wykonywać u zdrowego dziecka i powtarzać je. „Mobilny charakter programu zmienia sposób myślenia o dostępie do badań. Rodzice nie muszą organizować długich, obciążających podróży, by upewnić się, że ich dziecko jest zdrowe. Badania są dostępne blisko
miejsca zamieszkania, w spokojnych i bezpiecznych warunkach, bez barier finansowych. Tak wygląda opieka, która odpowiada na potrzeby rodzin” – mówi Dominika Mikołajczyk, menedżerka programu.

Kolejne pokolenia pod opieką

Ponad 20 lat działania programu to ponad 100 tysięcy przebadanych dzieci i tysiące dzieci skierowanych na dalsze leczenie. Ale to także jasny sygnał: profilaktyka ma sens, a wczesna diagnoza ratuje zdrowie i życie. Fundacja Dom Ronalda McDonalda Polska stawia sobie ambitne cele na kolejne lata: docierać do jeszcze większej liczby polskich miejscowości, budować świadomość rodziców i rozwijać unikatowy w skali kraju
system mobilnej diagnostyki dzieci.

O Domu Ronalda McDonalda Polska

Dom Ronalda McDonalda Polska (do 30 kwietnia 2026 roku Fundacja Ronalda McDonalda) jest częścią globalnej sieci Ronald McDonald House, działającej w ponad 60 krajach świata. Zmiana nazwy jest elementem międzynarodowego kierunku rozwoju marki i wzmacnia jej rozpoznawalność oraz spójność komunikacji wokół misji: „Rodzina zostaje razem”. Od ponad 50 lat organizacja rozwija model wsparcia, w którym obecność rodziny jest integralną częścią procesu leczenia dziecka. Fundacji wspiera dzieci i ich bliskich w trakcie hospitalizacji, jednocześnie wzmacniając publiczną medycynę pediatryczną poprzez partnerstwa ze szpitalami i uzupełnianie systemu opieki o rozwiązania skoncentrowane na rodzinie. W Polsce działania fundacji obejmują cztery kluczowe programy: Domy Ronalda McDonalda, Pokoje Rodzinne,
program „Łóżka dla Rodziców” oraz program Mobilnej Kliniki. Wszystkie działania realizowane są bezpłatnie, we współpracy z partnerami medycznymi oraz dzięki zaangażowaniu darczyńców i wolontariuszy. Każdy może wesprzeć działania Domu Ronalda McDonalda Polska poprzez przekazanie 1,5% podatku (KRS 0000105450), darowiznę lub zaangażowanie w wolontariat. Więcej informacji dostępnych jest na stronie www.domronaldamcdonalda.org. Aktualności i działania organizacji można śledzić w mediach społecznościowych: LinkedIn, Facebook, Instagram oraz YouTube.

mat. pras.

Czym jest drewno opalane i jak wpływa na odbiór przestrzeni?

Drewno opalane to materiał, który w ostatnich latach mocno zyskał w architekturze i we wnętrzach, a teraz coraz częściej pojawia się też w reklamie. Jego charakter bierze się z kontrolowanego działania ognia, które daje mu mocny wygląd i wyczuwalną „głębię”. Dla wielu osób to także przyjemne skojarzenie z naturą i ręczną pracą. W przestrzeni taki materiał zwykle działa na plus: dodaje ciepła, sprawia wrażenie jakości i podkreśla oryginalność.

Na czym polega technika opalania drewna?

Technika opalania drewna, znana też jako Shou Sugi Ban, to stara japońska metoda zabezpieczania i „uszlachetniania” drewna. Polega na kontrolowanym zwęgleniu wierzchniej warstwy desek, potem ich schłodzeniu, oczyszczeniu z sadzy i zabezpieczeniu olejem. Taki proces zmienia wygląd (ciemne kolory, mocna struktura), ale też poprawia odporność drewna na wilgoć, owady, grzyby, a nawet na ogień. To sposób naturalny, bez potrzeby używania chemicznych impregnatów, więc jest też przyjaźniejszy dla środowiska.

Dlaczego drewno opalane przyciąga uwagę?

Drewno opalane zwraca uwagę z kilku prostych powodów:

• Wygląd: światło „pracuje” na zwęglonej powierzchni, słoje są bardziej widoczne, a drobne pęknięcia dają ciekawą fakturę.

• Unikatowość: każda deska wygląda trochę inaczej, więc projekt nie jest kopią innego.

• Historia i sens: wiele osób lubi materiały, które mają tło i nie wyglądają jak produkt z taśmy.

• Kontrast: spalone drewno kojarzy się z surowością, ale jednocześnie potrafi wyglądać elegancko i „premium”.

Elewacja z opalanego drewna na budynku to nie tylko dekoracja, ale też jasny sygnał: tu liczy się styl, jakość i świadomy wybór materiałów.

Technologia shou sugi ban - japońska tradycja w służbie nowoczesnych projektów

Shou Sugi Ban to nie tylko efekt wizualny. To cały sposób pracy z drewnem, w którym liczy się zrozumienie materiału, jego trwałość i praktyczne zastosowanie. W nowych projektach architektonicznych i reklamowych daje to sporo korzyści, które wykraczają poza sam „ładny wygląd”.

Czym wyróżnia się technika shou sugi ban?

Ta technika jest ceniona, bo jest prosta w założeniu i skuteczna w działaniu. Bez chemii, tylko dzięki kontrolowanemu ogniowi, drewno zyskuje ochronną warstwę. Zwęglona powierzchnia działa jak tarcza przed:

• promieniami UV,

• wodą i wilgocią,

• pleśnią i grzybami,

• owadami.

Dodatkowo ogień podkreśla rysunek słojów i daje charakterystyczny „karbonowy” wygląd. Zależnie od tego, jak mocno drewno jest opalone i jak później szczotkowane, można uzyskać różne efekty: od czerni, przez szarości, po brązy z mocną strukturą.

Ochrona, trwałość i ekologia opalanego drewna

Dzięki Shou Sugi Ban drewno może służyć bardzo długo. Często mówi się o dziesiątkach lat, a czasem nawet o okolicach 100 lat bez dużych zabiegów pielęgnacyjnych. To oznacza realną oszczędność i mniej wymian w przyszłości.

To też dobry wybór dla osób i firm, które chcą działać bardziej ekologicznie:

• bez toksycznych impregnatów w procesie,

• długi czas użytkowania,

• materiał odnawialny i biodegradowalny.

Dla marki taki wybór może być jasnym komunikatem: „dbamy o jakość i środowisko”.

Nowoczesna reklama w przestrzeni - połączenie natury i designu

W czasach, gdy wiele reklam szybko znika (bo wszystko jest w telefonie i w social mediach), mocne nośniki fizyczne znów zyskują znaczenie. Szczególnie wtedy, gdy są zrobione z naturalnych materiałów i od razu wyglądają inaczej niż reszta. Opalane drewno wnosi do reklamy przestrzennej trwałość i autentyczność, a to daje efekt, który ludzie zapamiętują.

Jak drewno opalane zmienia sposób prezentacji reklam?

Drewno opalane zmienia reklamę, bo daje jej „ciało” i charakter. Zamiast płaskiej tablicy dostajemy element, który ma:

• wyczuwalną fakturę,

• ciekawy kolor,

• naturalny zapach drewna.

Taki przekaz działa na więcej niż jeden zmysł, więc łatwiej zostaje w głowie. Reklama z opalanego drewna może wyglądać jak część budynku albo otoczenia, a nie przypadkowy dodatek.

Dobrym przykładem podejścia, w którym reklama mocno dominuje w przestrzeni (choć z użyciem innej technologii), jest warsaw spire reklama. Opalane drewno potrafi przyciągnąć uwagę podobnie mocno, ale robi to bardziej naturalnie i spokojniej.

Wpływ materiałów naturalnych na wizerunek marki

Naturalne materiały w reklamie często poprawiają odbiór marki. W przypadku opalanego drewna ludzie zwykle widzą:

• lepszą jakość i staranne wykonanie,

• autentyczność (a nie „plastikowy” efekt),

• podejście proekologiczne,

• dbałość o szczegóły.

W czasach, gdy klienci zwracają uwagę na wartości i styl, takie sygnały potrafią realnie pomóc w budowaniu przewagi. Opalane drewno dodaje też elegancji i sugeruje, że marka myśli długoterminowo, a nie tylko o krótkiej modzie.

Zastosowanie drewna opalanego w reklamie i aranżacji przestrzeni publicznej

Zastosowań jest dużo, bo to materiał elastyczny w projektowaniu. Można go użyć zarówno subtelnie, jak i bardzo wyraziście.

Logo i elementy brandingowe z drewna opalanego

Logo z opalanego drewna to prosty sposób, by się wyróżnić. Sprawdza się np. jako:

• logo 3D w recepcji,

• tabliczki informacyjne,

• elementy wystroju wnętrza spójne z identyfikacją firmy.

Struktura i kolor drewna sprawiają, że znak jest bardziej „namacalny”, a marka zyskuje głębię i charakter.

Efektowne oznakowanie budynków modułami opalanymi

Moduły z opalanego drewna mogą tworzyć oznakowanie budynków, które wygląda dobrze i jest praktyczne. To mogą być:

• numery adresowe,

• nazwy firm,

• panele dekoracyjne z funkcją informacyjną.

Takie rozwiązania są trwałe i dobrze znoszą warunki zewnętrzne.

Reklama przestrzenna: witryny, szyldy, ekspozytory

Opalane drewno pasuje do reklam przestrzennych, takich jak:

• witryny sklepowe,

• szyldy,

• ekspozytory i stojaki.

Może być tłem dla produktu (podkreśla naturalność i jakość) albo głównym elementem, który zatrzymuje wzrok. Szyld z opalanego drewna często od razu sugeruje, że firma oferuje coś porządnego.

Estetyka drewna opalanego w reklamie: kolory, struktury i personalizacja

To materiał o dużej różnorodności, a to pomaga w projektowaniu reklamy dopasowanej do marki.

Wybór drewna i wykończenia - wpływ na efekt końcowy

Gatunek drewna zmienia końcowy wygląd. Sosna, świerk, modrzew czy cedr reagują na ogień inaczej, więc dają inne odcienie i rysunek słojów. Na efekt wpływa też:

• stopień opalenia,

• intensywność szczotkowania (ile warstwy zwęglonej zostaje),

• olej lub lakier ochronny.

Poniżej proste zestawienie, jak mogą wyglądać wykończenia:

Możliwości doboru barw i faktur do identyfikacji wizualnej

Dzięki różnym wykończeniom opalane drewno da się dopasować do identyfikacji marki: albo na zasadzie kontrastu z innymi materiałami, albo tak, by wpasowało się w otoczenie. Na powierzchni można też wykonać napisy i grafiki przez:

• grawer laserowy,

• frezowanie,

• malowanie.

Naturalne nierówności, słoje i faktura są częścią projektu. Tego efektu nie da się łatwo powtórzyć na sztucznych materiałach.

Zalety i ograniczenia wykorzystania drewna opalanego w przestrzeni publicznej

Jak każdy materiał, opalane drewno ma mocne strony, ale są też rzeczy, o których warto pamiętać przed realizacją.

Odporność na warunki atmosferyczne i akty wandalizmu

Dużą zaletą jest odporność. Zwęglona warstwa pomaga chronić przed wilgocią, UV, grzybami i owadami, więc drewno dobrze pracuje na zewnątrz. Często lepiej znosi też drobne uszkodzenia.

W praktyce bywa również odporniejsze na wandalizm: na chropowatej, ciemnej powierzchni graffiti jest trudniejsze do zrobienia i zwykle łatwiejsze do usunięcia niż na surowym drewnie czy gładkich płytach.

Eko-aspekty: zrównoważony rozwój i minimalizacja odpadów

Opalane drewno pasuje do podejścia „mniej odpadów i mniej chemii”:

• materiał jest naturalny i odnawialny,

• obróbka nie wymaga szkodliwych impregnatów,

• długi czas użytkowania oznacza rzadszą wymianę.

Dla firm to także prosty sposób, by pokazać, że środowisko nie jest im obojętne.

Czy drewno opalane wymaga dodatkowej konserwacji?

W porównaniu do zwykłego drewna, opalane drewno zwykle wymaga mało pracy. Najczęściej wystarczy czyszczenie z kurzu i brudu. Po wielu latach można odświeżyć powierzchnię olejem (zależnie od pogody i efektu, jaki chcemy utrzymać). Z czasem drewno może też naturalnie się „zestarzeć” i lekko zmienić wygląd - dla wielu osób to zaleta, bo dodaje charakteru.

Pułapki i ograniczenia projektowe

Są też ograniczenia:

• Opalanie trwa i wymaga odpowiednich umiejętności oraz sprzętu, co może podnieść koszt i wydłużyć terminy.

• Nie każdy gatunek drewna daje równie dobry efekt i trwałość.

• Opalane drewno może być cięższe niż część alternatywnych materiałów, więc trzeba dobrze zaplanować mocowania i konstrukcję.

Jak przygotować projekt przyciągający wzrok: praktyczne wskazówki

Reklama z opalanego drewna, która ma robić wrażenie, powinna być dobrze przemyślana i skonsultowana z osobami, które znają materiał.

Projektowanie spójnej identyfikacji z wykorzystaniem drewna opalanego

Najważniejsza jest spójność: drewno powinno pasować do stylu marki i miejsca. Warto odpowiedzieć sobie na pytania:

• Jaki charakter ma firma: nowoczesny, eko, luksusowy, a może bardziej „rzemieślniczy”?

• Gdzie reklama będzie wisieć i jakie będzie tło?

• Jak światło będzie padać na powierzchnię w dzień i po zmroku?

Opalane drewno potrafi podkreślić różne style, ale dobrze działa wtedy, gdy jest częścią całej koncepcji.

Wybór dostawcy i konsultacje z wykonawcą

Wybór wykonawcy ma ogromne znaczenie. Tu liczy się dokładność, bo od jakości opalania i zabezpieczenia zależy wygląd i trwałość. Dobry wykonawca pomoże dobrać:

• gatunek drewna,

• poziom opalenia,

• sposób wykończenia,

• montaż i detale techniczne.

Warto wybierać firmy, które pracują w Shou Sugi Ban i mają realne realizacje do pokazania.

Ile kosztuje realizacja reklamy z drewna opalanego?

Cena może być bardzo różna, bo zależy od projektu i zakresu prac.

Czynniki wpływające na cenę projektu

Na koszt wpływają m.in.:

• gatunek drewna (np. cedr zwykle droższy niż sosna),

• rozmiar i stopień skomplikowania (tabliczka vs. duża instalacja),

• opalanie i szczotkowanie,

• zabezpieczenie (olej, lakier),

• montaż,

• dodatki: LED, grawer, nietypowe kształty.

Przykładowe przedziały kosztów dla różnych realizacji

Bez szczegółów trudno podać jedną kwotę, ale orientacyjnie:

• małe tabliczki informacyjne: od kilkuset złotych,

• szyldy i logo średniej wielkości: zwykle kilka tysięcy złotych,

• duże, niestandardowe realizacje (np. rozbudowane elementy na elewacji, większe aranżacje): dziesiątki, a czasem setki tysięcy złotych.

Najlepiej poprosić o wycenę pod konkretny projekt.

Najciekawsze inspiracje - drewno opalane w przestrzeni komercyjnej i publicznej

Opalane drewno, przez swój wygląd i różne możliwości wykończenia, często zachęca do odważnych pomysłów w przestrzeni firmowej i miejskiej.

Przykłady wdrożeń: biura, restauracje, miejskie witacze

W biurach opalane drewno może tworzyć np. ściany akcentowe, panele (także akustyczne) czy efektowne recepcje. Daje wrażenie nowoczesności, ale bez „zimnego” klimatu.

W restauracjach i kawiarniach pomaga budować przytulny nastrój: na barach, stołach, ścianach, detalach dekoracyjnych.

W przestrzeni publicznej pojawia się jako:

• miejskie witacze,

• tablice informacyjne,

• elementy małej architektury (ławki, donice), które dobrze pasują do zieleni i nowych inwestycji.

Nietypowe pomysły na wykorzystanie drewna opalanego w reklamie

Poza standardowymi szyldami można pójść w mniej oczywiste kierunki, np.:

• instalacje artystyczne z funkcją reklamy (np. rzeźba z logo),

• mobilne stoiska targowe, które od razu się wyróżniają,

• ekskluzywne opakowania produktów z elementami opalanego drewna, jeśli marka chce mocniej wejść w klimat jakości i detalu.

Tu ograniczeniem jest głównie pomysł i budżet.

Najczęstsze pytania dotyczące drewna opalanego w reklamie przestrzeni

Poniżej odpowiedzi na pytania, które często pojawiają się przy planowaniu takich realizacji.

Czy drewno opalane można stosować na zewnątrz przez cały rok?

Tak. Dzięki opalaniu drewno jest odporne na deszcz, śnieg, mróz i mocne słońce. Zwęglona warstwa ogranicza ryzyko szybkiego niszczenia, pękania i rozwoju grzybów, dlatego to dobry materiał na zewnątrz przez cały rok.

Jak długo drewno opalane zachowuje swoje właściwości?

Dobrze wykonane i zabezpieczone drewno opalane może zachować wygląd i parametry przez wiele lat. W Japonii są przykłady elewacji Shou Sugi Ban, które wytrzymały ponad 100 lat. Oczywiście wpływa na to gatunek drewna, jakość wykonania i warunki, ale ogólnie to materiał o bardzo długiej żywotności.

Jakie gatunki drewna najlepiej sprawdzają się w reklamie?

Najczęściej wybiera się gatunki o wyraźnej strukturze i odpowiedniej gęstości, takie jak:

• sosna,

• świerk,

• modrzew syberyjski,

• daglezja,

• cedr.

Sosna i świerk są zwykle tańsze i dają charakterystyczny rysunek słojów. Modrzew i cedr często są bardziej odporne i potrafią dać głębsze, „szlachetniejsze” odcienie czerni i brązu. Wybór zależy od efektu, jaki chcesz uzyskać, i od budżetu.

W czasach, gdy wiele rzeczy idzie w stronę cyfrowych, powtarzalnych form, opalane drewno jest ciekawym powrotem do natury i rzemiosła. Daje wyjątkowy wygląd, trwałość i realną szansę, by marka wyróżniła się w przestrzeni. Taka reklama pomaga budować bliższą relację z odbiorcami i pokazywać wartości: autentyczność, ekologię oraz styl, który nie starzeje się po jednym sezonie. Inwestycja w opalane drewno to też krok w stronę ładniejszej, bardziej przyjaznej przestrzeni publicznej, gdzie naturalne materiały mogą dobrze współgrać z nowoczesnymi rozwiązaniami.

Tekst zewnętrzny

Jak podkreślono, udzielenie absolutorium jest efektem wspólnej pracy samorządu, radnych oraz pracowników realizujących zadania na rzecz lokalnej społeczności.

Z przedstawionego Raportu o stanie Gminy Garwolin wynika, że dochody budżetu w 2025 roku zostały wykonane na poziomie 107,3 mln zł, co stanowi 95,69 proc. planu. Na tę kwotę złożyły się dochody własne w wysokości 65,9 mln zł, dotacje celowe wynoszące 31,1 mln zł oraz subwencje w kwocie 10,3 mln zł.

Wydatki budżetowe osiągnęły poziom 110,5 mln zł, co oznacza realizację planu na poziomie 94,16 proc. Szczególną uwagę zwraca skala inwestycji – na wydatki majątkowe przeznaczono 38,9 mln zł.

Wśród najważniejszych przedsięwzięć zrealizowanych w ubiegłym roku znalazła się budowa i przebudowa infrastruktury drogowej. Na terenie gminy powstało około 8,45 km nowych dróg, a także wymieniono 828 opraw oświetlenia ulicznego, co wpłynęło na poprawę bezpieczeństwa i komfortu mieszkańców.

Samorząd inwestował również w infrastrukturę społeczną i rekreacyjną. Powstały nowe place zabaw oraz siłownie plenerowe, wybudowano boisko piłkarskie, a w placówkach oświatowych zmodernizowano wybrane pomieszczenia, poprawiając warunki nauki i opieki nad dziećmi.

Ważnym zadaniem była także przebudowa budynku Gminnej Biblioteki Publicznej, która ma pełnić funkcję nowoczesnego centrum dostępu do wiedzy i kultury. Rozwijana była również infrastruktura ochrony zdrowia, dzięki której mieszkańcy mogą korzystać z podstawowych badań i specjalistycznych świadczeń bliżej miejsca zamieszkania.

W 2025 roku gmina zakupiła także agregaty prądotwórcze, które mają zapewnić bezpieczeństwo energetyczne mieszkańców w sytuacjach awaryjnych.

Władze gminy podkreślają, że wszystkie realizowane inwestycje mają służyć poprawie jakości życia mieszkańców, zwiększeniu bezpieczeństwa oraz rozwojowi nowoczesnej infrastruktury technicznej, społecznej i usług publicznych.

red. za UG Garwolin

Spektakle prezentowane podczas finału oceniała komisja artystyczna złożona z przedstawicieli organizatorów oraz osób związanych ze środowiskiem teatrów niezawodowych. W jej skład weszli Natalia Fijewska-Zdanowska, Janusz Majcherek, Anna Skuratowicz, Anna Grzywacz i Michał Kurek. Jurorzy oceniali m.in. dopasowanie tematu i formy do wieku uczestników, zaangażowanie zespołu, współpracę na scenie, poszukiwanie własnych środków wyrazu oraz autentyczność i świadomość teatralną młodych twórców. Pod uwagę brano także sposób odniesienia się do tematu festiwalu oraz ogólny wyraz artystyczny prezentowanych spektakli.

„Cierpienia Młodego” z pierwszą nagrodą

„Cudowny Czas w Teatrze Polskim. Mamy to! Jury przyznało nam główną nagrodę. Dziękujemy bardzo!!! Jesteśmy szczęśliwi i dumni” – napisali na swoim Facebooku młodzi artyści. Post Teatru Rękawiczka pojawił się od razu po zakończeniu gali. 

Do finałowego przeglądu zakwalifikowano sześć przedstawień – po trzy w kategoriach teatrów szkolnych i pozaszkolnych. „Cierpienia Młodego” otrzymało pierwszą nagrodę w kategorii grup pozaszkolnych. To autorska realizacja stworzona przez aktorów Teatru Rękawiczka podczas warsztatów realizowanych w ramach projektu Mazowieckiego Instytutu Kultury pod opieką artystyczną Bartłomieja Ostapczuka. Przedstawienie opowiada o samotności, tęsknocie, traumach i poszukiwaniu własnej drogi, wykorzystując język obrazu, muzyki i ruchu. 

mat. pras.

W rywalizacji na dystansie 100 metrów Iza Wielgosz zajęła 30. miejsce, Maja Parol uplasowała się na 39. pozycji, a Maja Paczek była 40.

Na zakończenie zawodów lekkoatletki z Garwolina wystąpiły jeszcze w sztafecie 4x100 metrów. Drużyna spisała się bardzo dobrze, kończąc rywalizację na wysokim 5. miejscu.

Udany występ na Mazowszu potwierdza, że młode zawodniczki Wilgi systematycznie rozwijają swoje umiejętności i coraz śmielej rywalizują z najlepszymi lekkoatletkami w regionie.

Zadanie jest współfinansowane ze środków Urzędu Miasta Garwolina w ramach realizacji zadania publicznego.

red. za GKS Wilga Garwolin

Studia z cyberbezpieczeństwa to obecnie jeden z najbardziej opłacalnych kierunków kształcenia ze względu na masową cyfryzację struktur biznesowych. Przedsiębiorstwa bez względu na swoją skalę mierzą się z permanentnym zagrożeniem ze strony grup hakerskich.

Raport Barometr Cyberbezpieczeństwa 2026 przygotowany przez KPMG wskazuje, że w ubiegłym roku aż 96% ankietowanych podmiotów gospodarczych odnotowało incydenty naruszenia bezpieczeństwa danych, co stanowi wyraźny wzrost w stosunku do lat poprzednich. Wzrost liczby incydentów generuje zapotrzebowanie na wykwalifikowaną kadrę, która potrafi przeciwdziałać atakom projektowanym przy użyciu sztucznej inteligencji.

Absolwenci cyberbezpieczeństwa są poszukiwani m.in. przez korporacje, banki oraz instytucje państwowe. Sytuacja ta bezpośrednio przekłada się na poziom oferowanych pensji.

Ile zarabiają specjaliści do spraw bezpieczeństwa IT?

Wynagrodzenia w sektorze ochrony danych należą do najwyższych w całej branży technologicznej:

Źródło: Rynek pracy IT w Polsce 2025/2026 - nofluffjobs.com

Prawo w biznesie - dlaczego ten kierunek zyskuje miano jednych z najlepszych studiów licencjackich 2026?

Prawo w biznesie stanowi nowoczesną alternatywę dla klasycznych, pięcioletnich studiów magisterskich, pozwalając na szybsze podjęcie pracy w sektorze komercyjnym. Tradycyjna ścieżka prawnicza wymaga odbycia długiej aplikacji, podczas gdy rynek prywatny poszukuje pracowników przygotowanych do obsługi spółek od zaraz.

Skomplikowane środowisko prawne, nowe unijne wytyczne i wymogi związane z raportowaniem niefinansowym zmuszają firmy do zatrudniania ekspertów z pogranicza nauk prawnych i ekonomicznych.

Pracodawcy zgłaszają zapotrzebowanie na doradców podatkowych oraz audytorów. Zgodnie z Raportem Płacowym Hays Poland 2026, pensje w tym obszarze wzrosły średnio o 9% w skali roku.

Jak kształtują się zarobki absolwentów prawa w biznesie?

Praca w działach prawnych i komercyjnych przedsiębiorstw wiąże się z wysokimi zarobkami:

Źródło: Raport Płacowy Hays Poland 2026 / wynagrodzenia.pl

Logistyka i zarządzanie - dla kogo będą to najlepsze studia licencjackie 2026 roku?

Logistyka i zarządzanie to studia dedykowane osobom, które chcą połączyć wiedzę menedżerską z nowoczesnymi systemami sterowania ruchem towarów.

Procesy rekrutacyjne w tym sektorze stały się bardziej wymagające, jednak zapotrzebowanie na wykwalifikowanych spedytorów i analityków nie maleje. Raport „Pracownicy w logistyce” opracowany przez K+Research potwierdza, że pracodawcy poszukują ludzi o rozwiniętych zdolnościach technicznych.

Nowoczesny łańcuch dostaw opiera się na automatyzacji, co doprowadziło do wykształcenia nowych profesji. Na rynku pojawiają się stanowiska związane z analizą danych logistycznych oraz koordynacją systemów autonomicznych w magazynach. Nie dziwi więc fakt, że sektor charakteryzuje się regularnymi rewizjami płac w górę.

Na jakie pensje mogą liczyć pracownicy sektora logistycznego?

Zarobki w logistyce zależą od stopnia odpowiedzialności za obieg towarowy oraz znajomości programów analitycznych:

Źródło: Raport Płacowy Hays Poland 2026

Najlepsze studia licencjackie - ranking perspektyw zawodowych

Wysokie zarobki są domeną osób, które wybierają programy edukacyjne ściśle dopasowane do aktualnej koniunktury gospodarczej. Opisane dziedziny, które z wysokim prawdopodobieństwem mogą zapewnić stabilność finansową, znajdują się w ofercie Wyższej Szkoły Kształcenia Zawodowego. Szczegółowe informacje na temat rekrutacji oraz organizacji kształcenia są dostępne na studia-online.pl.

Tekst zewnętrzny