wtorek, 15 września 2026 16:07
Reklama
Reklama

Widzieliście? Tyle się działo na tegorocznym Saturatorze!

Pantomima, taniec, ruch, akrobatyka, ogień. Trzy dni, osiemnaście spektakli i mnóstwo emocji. Saturator po raz ósmy zamienił Garwolin w wielką teatralną scenę. Był śmiech i były łzy. Były kosmiczne wyprawy i podróże w głąb siebie. Były historie prawdziwe i całkowicie zmyślone opowieści. Tematy trudne, ważne i uniwersalne, ale też dużo dobrej zabawy, ruchu, muzyki i teatralnej magii. 8. edycja Festiwalu Saturator Teatralny była ucztą dla wszystkich, którym teatr w duszy gra.
  • Źródło: mat. pras.

Saturator już po raz ósmy udowodnił, że teatr może wydarzyć się wszędzie. Nie tylko na scenie. W tym roku przedstawienia można było oglądać w sali widowiskowej Centrum Sportu i Kultury, ale także na Skwerze Solidarności, w parku przy „Garwolance”, w ogrodzie CSiK, na parkingach i osiedlach. Festiwalowe spotkania rozpoczęły się jeszcze przed jego oficjalnym otwarciem – Teatr Mimo zawitał na Osiedle Koszary i Romanówkę. A potem przez trzy dni scena przenosiła się z miejsca na miejsce.

– Każda edycja Saturatora jest trochę inna, ale niezmienne pozostaje jedno – chcemy, żeby teatr był blisko ludzi. Żeby można było przyjść, zobaczyć, przeżyć coś razem i być może odkryć, że teatr jest właśnie dla mnie. Tegoroczna publiczność pokazała, że takie spotkania są potrzebne – mówi Magda Chabros z Mazowieckiego Instytutu Kultury w Warszawie, dyrektor artystyczna Festiwalu Saturator Teatralny.

W programie znalazło się 18 spektakli. Różnych, tak jak różni są widzowie. Były propozycje dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Był teatr słowa, ruchu i tańca, pantomima, akrobatyka i wielkie widowiska plenerowe. Były spektakle kameralne i takie, które potrzebowały większej przestrzeni.

Swoje przedstawienia pokazali artyści z całej Polski – Teatr HoM, Teatr Migro, Krakowski Teatr Tańca, Teatr Biuro Podróży, Fundacja Sztukmistrze i Teatr Preteksty. Specjalnie dla dzieci wystąpił Teatr Barnaby i Teatr pod Orzełkiem. Ważną częścią festiwalu były także lokalne akcenty – wystąpiły Teatry Rękawiczka, Mała Rękawiczka, Mini Rękawiczka i Teatr Bobożalej, a w przedstawieniu Supernova obok Pauliny Święcańskiej i Asi Sierdzan na scenie wystąpiły mieszkanki Garwolina, czyli Performatywny Kolektyw Kobiet.

Każdy spektakl był inną historią. Jedne bawiły, inne wzruszały, jeszcze inne skłaniały do zatrzymania się i spojrzenia na świat z innej perspektywy. Widzowie mieli okazję zobaczyć kosmiczną podróż, spotkać niezwykłych bohaterów, zanurzyć się w świecie pantomimy i tańca, ale też zmierzyć się z tematami przemocy, wojny, migracji, samotności czy społecznych podziałów.

Teatr, który łączy

Saturator to jednak nie tylko spektakle. To przede wszystkim spotkanie. Artystów z widzami, dzieci z teatrem, mieszkańców z miejską przestrzenią, a także ludzi, którzy dzięki festiwalowi spotykają się po raz kolejny.

- Publiczność dopisała. Z bogatego programu każdy mógł wybrać coś dla siebie. Na kolejnych przedstawieniach pojawiały się całe rodziny, grupy przyjaciół, młodzież i stali bywalcy festiwalu. Niektórzy wybierali pojedyncze przedstawienia, inni wracali każdego dnia. Byli też tacy, którzy zobaczyli wszystkie spektakle. To ogromnie cieszy. Pokazuje, że Saturator ma swoją publiczność, która czeka na kolejną edycję i chce razem z nami odkrywać teatr w jego różnych odsłonach. Cieszy nas ogromnie, że od ośmiu lat w Garwolinie odbywa się tak ważne wydarzenie. Saturator na stałe wpisał się w kulturalny kalendarz naszego miasta i mam nadzieję, że jeszcze długo będzie miejscem spotkania z teatrem, sztuką i drugim człowiekiem – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie.

Oficjalne zamknięcie festiwalu było czasem podziękowań. Za trzy dni pełne teatralnych emocji dziękowali artystom, wolontariuszom i publiczności burmistrz Garwolina Marzena Świeczak, dyrektor artystyczna festiwalu Magda Chabros, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie Jarosław Kargol oraz Izabela Rękawek, reżyser Teatru Rękawiczka.

Ósmy Saturator przeszedł do historii. Zostały wspomnienia, emocje, zdjęcia i historie, które każdy widz zabiera ze sobą.

A Garwolin? Po raz kolejny pokazał, że naprawdę może być wielką teatralną sceną.

Organizatorami 8. Festiwalu Saturator Teatralny byli Mazowiecki Instytut Kultury w Warszawie i Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Partnerami wydarzenia byli Samorząd Województwa Mazowieckiego i Miasto Garwolin.

 

 

 

 

 

 

 

Powiązane galerie zdjęć:


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

2b 15.09.2026 14:51
Ten ostatni spektakl był straszny

Reklama
Reklama
KOMENTUJECIE
Autor komentarza: 2b Treść komentarza: Ten ostatni spektakl był straszny Data dodania komentarza: 15.09.2026, 14:51 Źródło komentarza: Widzieliście? Tyle się działo na tegorocznym Saturatorze! Autor komentarza: edek Treść komentarza: Niestety Wojtek63 jako wytrawny kibic ma sporo racji, Obi wyleciał bowiem do kraju kwitnącej wiśni. Miejmy nadzieję, że tam wróci do dawnej formy i na wiosnę pomoże Wildze w awansie do IV ligi. Data dodania komentarza: 15.09.2026, 11:53 Źródło komentarza: Kanonada Wilgi w meczu z rezerwami I-ligowca Autor komentarza: Wojtek63 Treść komentarza: Na wesoło: W 2021 roku około 7 lat po wierszyku o garwolińskich nieudacznikach - strażnikach miejskich dzielnie zmagających się z sową opublikowałem na forum WG następny wierszyk. Teraz dla śmiechu i zabawy przypominam go, po dzisiejszym dodaniu aktualizacji merytorycznych (w nawiasach duże litery). Oto ten wierszyk: Dawno temu w Garwolinie (chyba siedem lat już minie) (OBECNIE JUŻ 12 LAT) Była taka też historia, że te służby PO-PiS-owe Wzięły się za mądrą sowę. Sowa mądra (jak to sowa) pokazała gdzie parkować I jeżowi i dzikowi oraz małej polnej myszy (NOMEN OMEN DZIKOWI NA ULICACH MIAST W 2026) Powiedziała dość wyraźnie : parkuj tam gdzie nikt nie słyszy. Łosia wtedy tam nie było Bo potrzeby też nie było (CZEKAMY NA ŁOSIE- ZWIERZĘTA NA ULICACH GARWOLINA) Teraz sprawa ma się inacz (SKRÓT ZAMIERZONY) Tu Pinokio, a tam Shrek , (PINOKIO ŻYJE, SHREK ZAGINIONY W AKCJI) Trochę dalej też Długopis , a za nimi… kłamstwa PO- PiS. (CIĄGLE AKTUALNE) Myśli więc nasz biedny łosio : Ktoś chce władzę tutaj posiąść (TU BEZ ZMIAN- O PIENIĄDZE NA WŁASNYM KONCIE, A NIE O PL ) Mając wszystko to na wzglądzie (CELOWY BŁĄD JĘZYKOWY) Zaparkuję na ,,Przeglądzie’’. `` Noc jest ciemna nikt nie widzi Mało ludzi, a ten kurczak bardzo chudy coś ostatnio wyjść się wstydzi. (PANI I.W. SŁOŃCE POWIATU NIE UTYŁA ANI PÓŁ KILOGRAMA, A ZAZDROŚNICE SĄ ZAZDROSNE ! BRAWO PANI STAROSTO !!! No i waleń (gruba ryba) śpi już mocno śniąc beztrosko, o tym, jak to fotel taki mieć pod tyłkiem, to jest bosko. (TU POWSTRZYMAM SIĘ OD KOMENTARZA) Nagle …skąd te fotki, skąd opisy i skąd flesze, (MAMY ROK 2026 !!!) Chyba długo tym postojem ja się tutaj nie nacieszę. Tu czerwone wozy straży i policja (jak się zdarzy) (JAK ZAWSZE: STRAŻACY W AKCJI, POLICJANCI ŚPIĄ) Zaraz zgubię całą trupę i pokaże im swą d….pę. Ta historia rzecz już miała i już teraz mówi o tym, cała garwolińska gmina, (OBECNIE CAŁA PL) Jak ten jeden sprytny łoś, zgubił łosiów z Garwolina. (OBECNIE TO ŁANIA :-) p.s. 1. Szanowna Pani Iwono Kurowska - Starosto Garwolińska… to był majstersztyk ! Typowy Szach- mat ! Sam Garri Kasparov nie wymyśliłby takiej rozgrywki ! Jeszcze raz powtórzę : zrobiła Pani PR-owskie Mistrzostwo Świata ! Szczerze podziwiam ! p.s 2. Niestety z nieznanych mi powodów link do oryginału wierszyka nie działa. Oto on: https://www.wirtualnygarwolin.pl/aktualnoci/63-aktualnoci/3399-sowa-postawila-na-nogi-straz-miejska Data dodania komentarza: 15.09.2026, 11:37 Źródło komentarza: „Czołem, pani starosto!”. Nagranie z uroczystości w Żelechowie wywołało burzę w ogólnopolskich mediach Autor komentarza: Olo Treść komentarza: Służyłem w wojsku kopę lat dużo rzeczy widziałem i przeżyłem ale coś takiego Matko Bosko Częstochowsko. Data dodania komentarza: 15.09.2026, 11:09 Źródło komentarza: „Czołem, pani starosto!”. Nagranie z uroczystości w Żelechowie wywołało burzę w ogólnopolskich mediach
Reklama
Reklama