Okrężne to dawna tradycja związana z zakończeniem prac polowych i świętowaniem zakończenia zbiorów. Po wykonaniu prac gospodarskich mieszkańcy spotykali się przy wspólnym poczęstunku, śpiewie i zabawie. Organizatorzy Okrężnego w Jaźwinach postanowili przypomnieć ten zwyczaj i nadać mu współczesną, ale mocno zakorzenioną w lokalnej tradycji formę.
Podczas tegorocznego wydarzenia organizatorzy pokazali, jak wyglądały prace wykonywane dawniej na wsi już po zakończeniu prac polowych. Uczestnicy wzięli udział w pokazie i wspólnym darciu pierza oraz kiszeniu kapusty. Nie zabrakło również konkursów związanych z życiem dawnej wsi i „Koła Tradycji”, w którym na uczestników czekały upominki. Na najmłodszych czekały animacje i dmuchane zjeżdżalnie. Przybyli goście mogli także przejechać się wozem konnym oraz skosztować tradycyjnych potraw. Nie zabrakło również pieczonego dzika oraz potańcówki.
W wydarzeniu uczestniczyli mieszkańcy Jaźwin i okolicznych miejscowości, a także zaproszeni goście, wśród nich Marta Jolanta Serzysko – Wójt Gminy Borowie, Dorota Prokurat – Dyrektor Siedleckiej Delegatury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego oraz Alicja Cichoń – Dyrektor Siedleckiej Delegatury Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego.
Ważnym elementem tegorocznego spotkania było również oficjalne otwarcie i zaprezentowanie strefy ogniskowej. Realizacja strefy była możliwa dzięki zaangażowaniu wielu mieszkańców i członków KGW, ale przede wszystkim dzięki pozyskanym funduszom z programu Mazowsze Lokalnie, które pozwoliły zamienić lokalny pomysł w konkretną przestrzeń służącą całej społeczności.
Tegoroczne Okrężne nie mogłoby się odbyć bez wsparcia sponsorów i partnerów. Organizatorzy dziękują Gminie Borowie, firmom Anna Recykling, FOL-BUT, TOPOŻ Top Technology, Rebel Electro oraz ALDIK za wsparcie wydarzenia, a także zaprzyjaźnionym Kołom Gospodyń Wiejskich, OSP Jaźwiny i WKŁ „Szarak” za współpracę i obecność.
Tegoroczne Okrężne po raz kolejny pokazało, że tradycja może być nie tylko wspomnieniem przeszłości, ale przede wszystkim okazją do spotkania, wspólnego działania i budowania więzi między mieszkańcami. Jaźwiny po raz kolejny udowodniły, że kiedy mieszkańcy angażują się razem, powstają inicjatywy, które zostają z lokalną społecznością na dłużej.
mat. pras.
Napisz komentarz
Komentarze